ELSA TRIOLET


De son nom de baptême Elsa Kagan, c'est un écrivain français d'origine russe.

Elle est née à Moscou en 1896 et est décédée à Saint Arnoult en Yvelines en 1970. Elle a fréquenté très jeune les milieux intellectuels de la capitale russe. Elle est aussi la soeur cadette de Lili Brick, la femme du poète russe Maïakowski. Sa beauté, son charme et son intelligence font d'elle une sorte de muse d'un groupe d'écrivains : le "groupe futuriste".

Mariée à un français, André Triolet, elle séjourne à Berlin et à Tahiti. Ce dernier voyage inspire son premier roman écrit en russe "A Tahiti" (1926. Deux autres suivent : "Fraise des bois" (1926) et "Camouflage" (1928). Elle rencontre Louis Aragon en 1928 à Paris dans une manifestation. Dès lors leur deux vies sont inséparables. A la fois compagne et inspiratrice du poète (il écrit pour elle "les yeux d'Elsa" en 1942), membre comme lui du parti communiste, elle entend bâtir son oeuvre propre qui constitue cependant une sorte de réponse à celle d'Aragon.

Durant la guerre, elle prend rang auprès des écrivains résistants et participe à la fondation des Lettres Françaises et du comité national des écrivains. "Le cheval blanc" (1943) montre la recherche d'un bonheur insaisissable. "Les amants d'Avignon", paru d'abord clandestinement sous le pseudonyme de Laurent Daniel, en 1943, retranscrivent de façon directe l'expérience de la résistance. Réuni avec un autre récit,"Yvette" publié aussi dans la clandestinité, ils constituent le volume "Le premier accroc coûte deux cents francs" qui obtient le prix Goncourt en 1944.

Elle n'oublie pas ses origines russes et traduit un choix de vers et proses de 1913 à 1930 de Maïakowski (1957). Elle s'attache aussi à traduire le théâtre de Tchekhov, notamment "Platonov", encore mal connu en France (1967).

En 1960 commence la publication des oeuvres croisées d'Aragon et d'Elsa Triolet tandis qu'un an plus tard, le poète publie un choix des meilleures pages de sa compagne : "Elsa Triolet choisie par Aragon". "L'écriture, la plus noble conquête de l'homme ; le roman intermédiaire entre l'homme et la vie". Cette maxime, extraite des proverbes d'Elsa permet de définir le projet littéraire d'Elsa Triolet : l'auteur se veut en prise directe sur son temps. Elle écrit pour ses contemporains et leur pose, clairement le problème de ce qu'ils vivent aujourd'hui et ce qu'ils doivent faire pour améliorer leurs lendemains. Il ne s'agit cependant pas d'une littérature de propagande. Elsa Triolet ne renonce à aucun des privilèges de l'écriture et elle peut aussi bien faire appel au fantastique qu'aux mystères métaphysiques du temps, de l'amour et de la mort. Le grand problème qu'elle pose de livre en livre est celui du bonheur : chacun de ses personnage est mû par sa recherche douloureuse, impossible. La romancière prêche pourtant l'espoir. Elle affirme que le bonheur est à portée d'homme à condition d'ouvrir les yeux sur le monde et de vouloir le transformer. C'est en ce sens qu'elle est écrivain militant. Elle affirme d'ailleurs : "Les bons sentiments ne font pas de bons livres, je sais ça par coeur, mais les bons sentiments ne font pas forcément de mauvais livres.

Lexique

Les neufs muses sont les inspiratrices des artistes oeuvrant dans les domaines artistiques suivants :
NOM DOMAINE ARTISTIQUE
Clio Histoire
Euterpe Musique
Thalie Comédie
Melpomène Tragédie
Terpsichore Danse
Erato Elégie : petit poème
Polymnie Poésie lyrique
Uranie Astronomie
Calliope Eloquence
Le parti communiste :
parti politique ayant le communisme comme idéal politique. Le communisme est une doctrine tendant à la collectivisation des moyens de production (mise en commun des outils de travail, des terres par exemple), à la répartition des biens de consommation (denrées alimentaires, objets...) suivant les besoins de chacun et à la suppression des classes sociales.
Les résistants :
membres de la résistance pendant la seconde guerre mondiale. Les résistants se sont opposés à l'occupation allemande entre 1941 et 1945 en pratiquant des actions de sabotage par exemple.
La résistance :
ensemble des actions clandestines menées par des civils pour résister à l'ennemi, à l'occupant (les allemands pendant la guerre de 1939-1945).
La propagande :
tout ce qu'on fait pour répandre une opinion.
Un militant :
qui lutte, combat pour une idée, une opinion, un parti politique.
Clandestinement :
en secret.
Pseudonyme :
nom d'emprunt choisi par un auteur, un artiste ...
Prêcher l'espoir :
recommander la patience.

Quelques liens sur ELSA TRIOLET

Les principaux sites faisant référence à Elsa Triolet traitent bien évidemment de la poésie d'Aragon... et d'Aragon lui-même. Nous trouverons donc des références à Elsa dans le cadre de la biographie et de la poésie du poète :


Des poèmes d'Aragon sur Elsa


D'autres liens

La page de Dilek ALPAY, une ancienne élève du CM2 de l'école Elsa Triolet et qui est maintenant en 6ème au collège Vauquelin.

Quelques pages consacrées justement au collège Vauquelin et à ses projets, croisant les arts plastiques et l'informatique.Dans le cadre de l’enseignement des arts plastiques, le Collège propose un atelier d’infographie.
Les élèves participent régulièrement au Festival d’infographie scolaire. Leur production est souvent primée.
Ils réalisent des scripts, des montages audiovisuels d’images en 2 D et d’animations en 3 D.
Ils procèdent à des échanges d’images sur INTERNET.
Dès 98, un site internet, intégré dans le Collège, sera à la disposition de l’ensemble des élèves et du personnel de
l’établissement.

Le site du collège Bellefontaine, qui avec Vauquelin, fait partie des trois collèges de rattachement sur le secteur (avec le collège de Reynerie)

Le site "Premiers pas sur Internet" qui est une véritable mine d'informations. Tous les élèves de la classe de CM1/CM2 ont trouvé des correspondants grâce à ce site.

[sommaire] [exposition virtuelle] [notre école] [livre d'or] [Poésies] [Fiches de lecture]